Marshallsに日本語があるかぎり


2012~14青年海外協力隊員としてMarshall Islandsで日本語を教えていました。マーシャルのあれこれ、日本語教育事情などいろいろ綴っています。
by jpt-in-Marshall
カテゴリ
以前の記事
フォロー中のブログ
ライフログ
検索
その他のジャンル
ブログパーツ
外部リンク
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧

カテゴリ:帰国後の話( 9 )


駒ケ根訓練所で語ってきたの巻

e0248833_18221154.jpg

およそ2年半ぶりに駒ケ根訓練所に足を運んできました。
現在の訓練生のための任国事情と職種別活動セミナーで話をするというのが今回のミッションでした。かつて私も訓練生時代、マーシャルOBと日本語教師OGの方のレクチャーを受けました。そんな私が今やOGとしていろいろ語る立場になったのですから、なんだか妙な気分です。
e0248833_1823487.jpg

さてアクセス事情のあまりよろしくない駒ケ根(だからこその良さがあるのですが)に行くのに、今回電車を5本乗り継ぎました(笑)。旅行モードですね、完全に。高速バスで行けば楽なのですが(どちらにせよ4時間近くかかる)遅延があってはいけないということで、JICAから電車で行けという通達が来たのです。立川から岡山であずさ3号に乗ったり、岡谷からは在来線でザ・ローカルな路線に乗ってのんびり色づいた山々を眺めたりしながら駒ヶ根駅まで向かいました。
e0248833_18234962.jpg

マーシャルから帰国して、というかさらにメキシコ3週間の旅をしてから1か月に1度は都会を離れて自然に触れないとやっていられない体質?になってしまったので今回の駒ケ根行きは天からの贈り物!実はかなり前から楽しみにしていました。
e0248833_18241084.jpg

訓練所に入り、ブリーフィングを済ませてからいよいよ訓練生とご対面。今回のマーシャル派遣予定の訓練生の方々は4名(男女2名ずつ)いらっしゃいます。第1部は写真を中心にしたマーシャル事情、休憩を挟んだ第2部は事前に頂いていた質問への回答と医療事情、通信事情などについてお話ししました。最後の5分は動画をちらっと。シュノーケリングのものとクリスマスのビートダンスのものとマーシャル人宅でのパーティーの様子。どれも興味津々で見ていただきました。
e0248833_18244275.jpg

ガッツリ2時間20分マーシャルトークをした後は日本語教師訓練生の方々とご対面。職種別活動セミナーはそれぞれの職種のOBOGがボランティア活動について語るものです。派遣予定の日本語教師の方々は合計6名。ウズベキスタン、ペルー、モルディヴなど多岐にわたります。実は今回は私の赴任先COOPの後任の方もいらっしゃるのです。かなり前からこちらの方とは連絡が取れていて引き継ぎも済んでいますが、やはり気合が入ります。しかし、さすが日本語教師!ほとんどが前任者とすでに連絡済で、引継ぎも進行形で行っているとか。素晴らしい!しかも前任者がほとんど私の同期または補完研修を共に受けた隊員だったので、月日の流れを感じてしまいました。

こちらの方でも2時間近くみっちり熱いトークを繰り広げさせていただきました。

どれだけ伝わったのか、というか訓練生の皆さんにとって役立つことを自分が伝えられたのかわからないのですが、全力は尽くしたつもり。あとは皆さんが個々の経験の中で感じたことを大事にしてほしいなと思うばかりです。
e0248833_18251371.jpg

明日が語学の中間試験だとか。基準に満たないと訓練打ち切り、つまり脱落ということになるので皆さん緊張気味でした。駒ケ根の景色と空気は最高ですが、日々冷え込みが厳しくなる中で様々な課外活動や毎日の語学訓練など分刻みのキツキツスケジュールをこなしていかなければならない訓練生活。頑張って乗り越えていただきたいものです。

駒ケ根を再訪して訓練生の姿を見て、自分は確実に「マーシャル派遣隊員」としての1章を終えたことを実感しました。そんな私が吹かせるささやかな先輩風。

訓練を共にした同期との絆の強さは絶大なものです。へたすると一生ものになります。

そして、赴任先での生活&活動は訓練時代よりもっと大変なものになると思います。(いろいろな意味で)だから訓練を耐え抜いてほしいです。結果、確実にたくましい心と体ゲットに一歩進みます。

訓練生のみなさん、くれぐれも体に気を付けて、羽目を外して悪いことせずに頑張って訓練を全うしてください!
[PR]

by jpt-in-Marshall | 2014-11-09 18:24 | 帰国後の話

Love? letter from RMI

いまさらですが、RMIとはマーシャル諸島共和国(Republic of the Marshall Islands)のイニシアルです。

そのRMIから実は結構前にお手紙が届いていました。
e0248833_18363670.jpg

差出人は私の後任の先生。

授業で習った文型で私にお手紙を送るという粋な計らい。

思えばこの人たちは全くゼロの状態からひらがなを勉強し、ぶーぶー文句を言いながらカタカナへと歩みを進めてきました。
今はもう漢字に入ってるのかな?

生徒の何人かとは今でもFBでつながっているので、さほど距離を感じないものの、やはり南の島での2年間が夢の中の出来事のように思えてしまうのです。

そんな私ですが浦島太郎状態から完全に回復していないまま、社会復帰をしております。
実は先週の木曜日からフルタイムでアルバイトしています。
勤め先はマーシャルにいたころから覗いていてあこがれていたウェブショップモール。
扱っている品物がソーシャルプロダクト(フェアトレード、オーガニック、エシカルファッション、地域振興、復興支援の品物)と時代の先端を行ってます(笑)。
こういう形に問題はないとは言えませんが(問題ないものってないですよね、そもそも)お買い物から意識を変えていこう、世界を変えていこうという取り組みに少しでも貢献できたらと思っています。

かねてよりこちらのほうに自分の行き先をシフトしたかったので、念願かなってうれしいです。

業務的には2日しかたっていませんが、パソコンとにらめっこ。今まで日本語教育業界に10年ほどいたので別の世界が広がっていて新鮮です。

今月は毎週勝負事が入っているのですが、先週は仕事が始まり、落ち着く間もなく来週末にはさらに大きな勝負事がもう一本。仕事も勝負事も頑張ります。

最後になりましたが、手紙を書いてくれた生徒たち、お送りくださった後任の先生にKommol tata!
[PR]

by jpt-in-marshall | 2014-10-19 18:36 | 帰国後の話

協力隊説明会にOGとして参加するの巻

e0248833_6492826.jpg


先週の木曜日と3連休最後の月曜日と続けて協力隊の説明会に参加してきました。

思えばん年前、私もア○バの駅前のビルで開催された説明会に参加したのでした。
その際に日本語教師隊員OGの方々から色々なお話を聴いた記憶があります。

数年たって、今では私がOGとして説明会で「ヤッコエ」だの「マーシャル行くには各島停車の飛行機に乗るんですよ~」などと言いながらマーシャルについてお話ししているのですから、感慨深いといいましょうか、何でしょうか…

木曜日は予想に反して7,8人ほどの方々に囲まれて質疑応答をしながら話を進めていきました。
いや~、いつも倍率の高い日本教育部門とあって、興味を持たれてる方が多いんだな~、と思ったのですが、今日の説明会はほとんど私のところにはいらっしゃいませんでした。でもお一人の方とじっくりお話しすることができたので、それもありかと。

説明会でOBOGは途中から会場に入ります。そこでご来場くださった皆さんの前で一人ずつ自己紹介をします。ちょっと緊張しますが、みなさん任国の言葉を使って個性的にやってくれるので面白いです。
マラウイの一番簡単な挨拶「ボー」(Facebookのいいねの手の形と共に)を覚えました。

JICA関連のイベントに参加すると何が楽しいって、知り合いに会えることです。
今日は会場で同期隊員やマーシャル日本語教師OG、駒ケ根訓練所でお世話になった職員の方に再会することができました。また、再会だけではなくほかの年度のOBOGの方々との出会いもあって任国のことが聞けたりして楽しいのです。ほかの国のOBOGの方々にもマーシャルへ行く方法(アイランホッピング)=各島停車は非常に新鮮らしく、笑われます。
というわけで今日の会場での自己紹介は各島停車をネタにしました。
[PR]

by jpt-in-Marshall | 2014-10-14 06:49 | 帰国後の話

メキシコに行ってきました

e0248833_17434260.jpg

マーシャルから帰ってきてずっと温めてきた計画、それがメキシコ周遊。
3週間にも及ぶ日程であこがれのメヒコへ行ってきました。

メキシコに関しては色々言われていることもあり、危ないとか高原地帯に関しては高山病があるとか・・・

それでもいざ行ってみたら普通に安全に旅行ができて拍子抜け。

ただ物価は決して安くはないです。

ヒューストン(USA)経由でレオン(グアナファト)、オアハカ、メキシコシティ、クエルナヴァカ、テポストラン、プエブラ、テオティワカン、と中央高原地帯からユカタン半島のメリダ、チチェンイツァーとカンクンへ。

あと一週間あったらもっと行けたのに・・・

でもでもとても楽しい旅行でした。
旅行の内容はこのブログの趣旨とは合わないので割愛。

これからの新たなステップに向けエネルギー供給することができました。
[PR]

by jpt-in-Marshall | 2014-09-24 17:43 | 帰国後の話

2か月

スピーチコンテストで優勝したR君、どうやら日本入りを果たしたようです。

閑話休題
マーシャルから帰国してちょうど2か月過ぎました。
どんな風に過ごしていたかと言えば、人に会ったり、映画を見に行ったり、マーシャルでゆがみまくった体を直すべくカイロプラクティクに通ったり。そして何といっても図書館やカフェに通って勉強していました。
10月にIELTSを受験するので、特に苦手なエッセイ力強化というわけで添削サービスを利用しています。非常に勉強になります。
また、来週から3週間はあこがれのメキシコ旅行ということで、スペイン語を独学していました。外国語学習は半ば趣味なので、楽しく勉強しました。

それから、かねてから関心のあったフェアトレードについて色々本を読んだりしてます。まあ、問題の多い業界ですが、それで今すぐ失くしてしまえばいいかというとそうでもない。色々考えさせられる日々です。

丸2か月人生の空白時間を楽しんできたわけですが、そろそろ何かを始めたいな、ていうかはじめないとなという気持ちになってます。が、3週間さらに遊ぶし@海外。

実は今、方向転換を考えているところです。10年近く日本語教育の分野にいまして、それは自ら選んだ仕事ですし、素晴らしい出会いにも恵まれ決して後悔していないキャリアですが、この先続けたいのかというとどうしても「?」が脳裏で大きく膨らんでしまう。
やりたいことをやるのが自分の個性だと思うので、自分の気持ちに正直になっていたい。
それが今の心境です。
実はぼちぼち次のステップのために動き始めていますが、まだ本格化はしていません。メキシコでもじっくり作戦を立ててこようと思っています。

というわけで、今後の私についてのご報告はもうちょっとお待ちくださいませ。
もう少し形になってから、このブログに発表させていただきます。それでこのブログにもピリオドが打てますね。

今までありがとうございます。
あと、もう少しだけお付き合いいただければ嬉しいです。
[PR]

by jpt-in-Marshall | 2014-08-29 20:18 | 帰国後の話

同期との再会

e0248833_18312826.jpg

帰国して1か月。赴任前の駒ケ根での熱い日々から2年を経て同期に会いたいと思いつつも、帰国日もバラバラ、地元もバラバラ、なかなか会うことはできなくなってしまいました。そういうものなのかな、と半ばあきらめ気味だったのですが今日はひょんなことからJICAの任意参加の帰国後研修を受けている同期たちと再会することができました。

事の発端は月曜の夜のこと。かねてからの同期のブータン隊員と神楽坂で再会し、彼女からJICAで研修やっててみんな集まってるよ、という話だったのでFacebookでさっそく招集をかけました(笑)水曜日の午前中で研修が終了ということで、そのあとのランチが同期会となったのです。
連絡が取れたグアテマラ同期がいろいろ動いてくれたおかげです。私は本当に単なる言いだしっぺ(恥!)

急な号令(?)だったのにも拘らずなんと20人以上集まってくれました。別件の用事があったけれど顔を出してくれたり、わざわざ関東圏から出てきてくれた人たちもいました。やってよかった。
e0248833_18315942.jpg

1時ごろから始まって5時ごろまで弾丸トーク。みんな夢中で語りました。
その時に私が帰国してからずっと思っていたこと、
「こうして日本に帰ってきてしまうと、任地での2年間が夢のよう、嘘だったみたいじゃない?」と言葉にしたら、なんとみんながうんうんと頷くではありませんか!?
やっぱりみんな同じなんですね。
どうしてなんでしょう?
マーシャルにいた2年間、特に最初のころは新しい環境の下五感フル回転でがむしゃらに生活していて、生徒と楽しい時も腹立たしい時も過ごし、あれだけシュノーケルをしてマーシャルの海を堪能し、隊員仲間や在住邦人の方々、そしてローカル、ほかの国の人たちとかたりあって、濃厚な日々を過ごしたというのに、日本に帰ってきたらもうその日々は現実味を失ってしまっている。そういうものなんでしょうかね?浦島太郎現象とはよく言ったものです。

でも、やっぱり変化は確実に自分の中にあるのです。今強く意識しているのは内面的なもの。考え方、というか物のとらえ方がちょっと変わった気がします。特に激しい商業主義の首都圏にいてあまり求めなくなった。無駄にものを手に取ることがなくなりました。もちろん必要だからということで帰国以来買い物はいろいろしましたが、セールだから、ちょっと心惹かれるからといった理由で買うことはなくなりました。もっというと、帰国直後にドラッグストアで日用品を買ったときに「モノ多すぎ、もう無理」と一瞬眩暈がしました(笑)。ずっと選択肢が多いことはよいことだと思っていましたが、こうも多すぎると疲れてしまいます。シンプルに生きていきたいものです。

帰国して一番戸惑ったのが自分の家、特に自室。私ってこんなにモノを持ってたんだ~~~、と軽くパニックになりました。まずは自分のモノと再会。クローゼットの中身を整理し、本を読み返し、CDを流す。そういうことをしていると新しいものが入り込む余地なんて皆無なのです。
どこに何があるかわからなくなってしまっていたので、慣れるのにちょっと時間を要しました。

こんな風に自分のことを書いてみましたが、1か月たって少し落ち着いてきたため、日本の友達や同期と話すことも多くなってきて、変化が訪れたのは自分だけではないんだということがわかってきました。昨日の同期会でみんなそれぞれに変化があったようです。(現地マジック率高かったなあ笑)
「ゆり姉、これからどうするの?」
と聞かれて
「あと1,2か国行って武者修行しようかと思ってる」と言ったとたん爆笑が沸き起こった(笑)
「なに目指してんの?空飛ぶとか?」

日本にいる友達にも変化の波が訪れているようです。
(無理やり話題変えました^^;)

2年間。短いようで長い、長いようで短い。でもいろいろなことが起こるのには十分なほどの長さです。自分がこれからどうしていくのかそういう人生のかじ取りをするうえで協力隊としての2年間が大事なものであったと言えるように、これから緩く頑張っていきたいと思ってます。
[PR]

by jpt-in-Marshall | 2014-07-31 18:31 | 帰国後の話

帰国してから1か月

e0248833_10171842.jpg

帰国してからちょうど1か月がたちました。
あっという間でしたね。

昨晩は仲良しの同期のブータン隊員に会うことができて、ワイン片手におしゃれな神楽坂で語り合っていたのですが、彼女たちと話していて1か月何をしていたのだっけとちょっと考えてみました。

帰国してからの時系列で
①買い物:モノ、そして選択肢が多すぎて「無理」と思ってしまった
②JICA帰国研修と健康診断:マーシャルに行く前より6キロほど太ってしまってた
③引継ぎ:後任の先生たちにお会いすることができました
④髪を切る:今はやりのツーブロックで後頭部を借り上げに
⑤身辺整理:転入届とか、健康保険とか、携帯とか
⑥北海道旅行:8日間行ってきました。いろんな人に会えたなあ
⑦贈りもの:お世話になった方々に
⑧部屋の模様替え:マーシャルのアミモノが合う部屋に
e0248833_10194424.jpg

⑨図書館通い:勉強したり、本を借りたり
⑩英語(IELTS)、スペイン語、EXCELの勉強をスタート
⑪カイロプラクティクへ:相当骨格がゆがんでいるらしい
⑫地元の映画祭に3回通った
⑬ダイエットの一環で朝のウォーキングと夜のレッグマシーン再開:1か月たって3キロ減
e0248833_10201117.jpg

⑭ぼちぼち人に会い始める:ダイエットのため夜の会食は極力避けるようにしてるけど、やっぱりみんなに会いたい
⑮メキシコ旅行の準備:9月に3週間ほど行ってまいります
e0248833_1018295.jpg

まあ、こんな感じで緩んでます。でもこのままだとお金は出ていく一方なので8月は締まっていこうと思ってます。10月にIELTSに初めて挑戦するので、英語の勉強をそしてメキシコ旅行のためにスペイン語を勉強しています。やっぱり語学の勉強は楽しいものです。

あえて空白の時間を持つというのも、人生では最高の贅沢なような気がします。ただし期限付きで。10月から本格的に動き出したく思ってます。

今後のことなどはまたいろいろ決まったらこちらでお知らせします。
[PR]

by jpt-in-Marshall | 2014-07-29 10:18 | 帰国後の話

就職支援セミナーに行ってみた

e0248833_7403991.jpg


北海道旅行から無事?戻ってきました。数々のハプニングもいろいろな方々からのサポートにより一つ一つ乗り越えて、楽しい旅行をしてまいりました。写真は本記事とは関係ありませんが、白老で見た熊さん。迫力がありました。

さて、ここからは現実に戻っていかなければなりません。

いろいろ考えていますが、せっかくの機会なのでJICAによる就職支援セミナーなるものに出席してきました。今回は企業編ということで3名のゲストスピーカーによる内容でした。

一人目のゲストは今盛んに言われ始めているエシカルジュエリーブランドの代表の女性。実はこのブランド、HASUNAのことはマーシャル時代によく読んでいたウェブマガジン、MY LOHASで知っていたので、ぜひともお話を聴いてみたいと思っていたのです。ていうかそれが今回のセミナー出席の一番の動機。消費者だけではなく生産者、そして地球環境もハッピーにするジュエリーづくり、そこから世界を変えていこうというコンセプト。決して肩を張りすぎずうまい具合に緩さも感じられました。起業っていうのも面白そうだな。

それからもうお二人のゲストは協力隊OBの方々で現在は企業で活躍されているそうです。BOPビジネスや運輸会社で世界に貢献する方々で、国際協力は何も国連だとかJICAだとか政府組織やNGOだけでなくてもできるんだなと最近知りました。もちろんビジネスなのでそこには緊張感とかきれいごとでは済まされないシビアさがあるのでしょうが(非営利組織だって、それは同じことですよね?)私はむしろその緊張感とダイナミズムに興味を覚えています。
お二人はただご自身の勤務先の業務内容だけでなく、帰国後の転職活動についても詳しく、かつ非常にシステマチックに発表してくださったので、帰国してさらに旅行なんかしちゃったものだから余計にマヒした私の脳味噌をいい意味で日本的に戻してもらえた気がします。これから自分がどうするべきか、どうしたいのか、はっきりとした気がします。

ちょっと乱暴なやり方ですが、ゲストの方々のお話をまとめると3点に集約される気がします。

①自分を洗い出せ
協力隊経験も含め、これまでの自分の経験やそこで得たスキルなどを今一度整理することが大事。そこから自分が何ができて、何ができないのか、強みと弱みがはっきりさせるとどう進むか明らかになるからです。

②人に会え、人の力を借りろ
就職活動は今まで接点のなかった人たちに出会える大きな機会。これを楽しまない手はないということ。そしてJICAの就職カウンセラーや転職エージェント、ハローワークなどを活用させるべし。

③協力隊員の強みを生かせ
場合によっては否定的に取られる協力隊としての経験ですが、途上国で2年の生活経験と、困難にもめげない精神力は企業からも評価されるはずです。

偶然にも隣に座ったのが同期の仲良しだった(最初気が付かなかった汗)こともあり、背中を押してもらえた気がします。

というわけで、9月のメキシコ大旅行までは勉強生活。そのあと本格的に動き出す予定です。
[PR]

by jpt-in-Marshall | 2014-07-18 07:41 | 帰国後の話

JICAの帰国研修

e0248833_1335258.jpg


マーシャルから帰国して約2週間。
まだまだ落ち着いていないというのに、この私北海道に旅行に来ています。実は私、子供の頃から高校卒業まで札幌に住んでいたので北海道はゆかりの地なのです。

友達や先生たちに会いたいというのもありましたが今回は前々から興味を持っていたアイヌのことを知るためにアレンジしました。

前置きはこれくらいにして、みんなが気になる帰国後JICAで何をするのか、ということをアップしたいと思います。

私は木曜出発で成田着が金曜日だったため、土日のお休みがありましたがほかの到着日の場合は翌日から帰国研修があります。

1日目はJICA市ヶ谷に赴き、感謝状をいただいたり、公用旅券返却の手続きをしたり、進路関係のお話を聞いたりしているとあっという間に1日が終わります。最後、夕方にVOID公用旅券と自分のもともとの旅券が返却されます。公用旅券は各自治体の転入届などに必要になるので、このタイミングで受け取っておくのがベター。

2日目はJICA本部での面接が午前中にありました。人によっては午後だったり別の日だったり、はたまた面接自体行われないことも。
面接の後の午後、新宿に移動して健康診断を受けます。面接から健康診断まで結構時間があったのですが、何せ食事をとってはいけないので、周りがおいしそうなランチをとっているのをしり目に必死で同期隊員とおしゃべりして空腹を紛らわせました。

こんな風に2日間がっつりJICAと共にいる帰国研修ですが、終わってしまえば各自流れ解散。訓練をともにした仲間とも下手すると二度と会えないことも。ですからこの時に世界に散らばった同期隊員と再会を喜んでおくのがいいでしょう。帰国研修が同じだったミクロ、バングラ、ネパール、スリランカ、ガボン隊員と再会できてよかったです。
[PR]

by jpt-in-Marshall | 2014-07-17 13:04 | 帰国後の話